EN PAMPLONA TAMBIÉN HAY TRACAS. San Fermín 1954

DESDE LA CAPITAL NAVARRA PARA RADIO HOSPITALET 9-7-54

La tradición del encierro hace que corran delante de los toros mozos de todas las clases sociales. No hay pamplonica que se precie que no haya corrido algún año los encierros y son tantos, que apenas caben por las puertas. Tropieza uno y cae. Y caen sobre él los que le siguen, formando una muralla humana sobre la que salta el ganado, realizándose anualmente el milagro de que no se produzca una catástrofe. Ese momento, como todos los que dura el encierro por las calles, constituye una nota única, maravillosa, que lleva a Pamplona peregrinaciones de curiosos para gustar de las fuertes emociones. Una fiesta única, e incopiable que como todos los años comienza con esa sana alegría en la que corre el vinillo de la ribera con una prodigalidad asombrosa.

Curro Fetén en compañía de Fernándo Gago y César Girón
momentos antes de hacer el paseo en la plaza de toros de Pamplona    9-7-54

CRÓNICA DE LA CORRIDA DEL DIA 9-7-54

CÉSAR GIRÓN CORTA OREJAS Y RABO A SU PRIMERO Y ESCUCHA LOS TRES AVISOS EN EL QUINTO.

      Sí, Señores. En Pamplona también hay tracas, al menos hoy, porque los toreros no han dado un petardo, no, ha sido una sucesión de ellos, que es en definitiva lo que forma una traca.

Porque también los fracasos son tan redondos como los triunfos y eso en Pamplona en fiestas, no se perdona. Al final de la muerte de sus toros, Ordóñez y Pedrés escucharon, maravillosamente interpretada por las Peñas pamplonicas una desconsoladora marcha fúnebre. Menos mal que le queda mañana una corrida al maestro de Ronda y en ella podrá demostrar con los Miuras su alta valoración artística.

Había observado a César Girón, detalles de torero calé, personalísimo y genial. Hoy ha confirmado plenamente que ya lo tiene hecho todo en el toreo. Su valor, su madurez artística, no pueden negársele y por ello hoy, para cambiar un poco, ha tenido la genialidad de que le encerraran su segundo toro. Pero es que a este toro lo había banderilleado y pasado por la faja en unos naturales repletos de quietud y aguante. La música dejó escuchar sus sones, pero a la hora de matar, pintaron bastos, pues el toro no hacía nada por él y echaba la cara arriba. Pasó el tiempo reglamentario y el presidente se vio obligado a mandar salir los mansos. César Girón, cabizbajo, cruzaba la plaza en dirección a la barrera.

Pero la cara de la moneda en la corrida la ha constituido una faena torerísima de César sobre una y otra mano en la que se ha entregado completamente en su afán de triunfo y de conquista. Hay que contar con el venezolano cuando se quiera hablar de los maestros de capa. Al primero de su lote lo ha toreado con elegancia y una profundidad verdaderamente admirable. Fueron unos lances poniendo en el trance un temple y un mando nada común. Y es que con la muleta César Girón ha toreado con un ritmo y un son, que solo las figuras de verdad pueden tener. Naturales, baja la mano y derechazos completamente circulares en los que el torero ha sido el que en realidad ha imperado sobre la fiera. Sus muletazos por alto han arrancado oleadas de entusiasmo, precedidas de los gritos angustiosos del público asustado y asombrado de los terrenos que pisaba el torero. Y para colofón, la estocada, la gran estocada en la que el torero ha entrado muy por derecho y muy en corto. Ni que decir tiene que se cubrió la plaza de blancos pañuelos y que César Girón dio dos vueltas al ruedo siendo portador de las dos orejas y el rabo de su enemigo.

Cara y cruz del toreo, triunfo y fracaso, pero fracaso relativo, porque nadie es responsable de no tener un momento de suerte tan necesario a veces.

Los toros de Bohórquez estuvieron bien presentados, pero broncotes y con una bravura áspera. Sólo hubo un toro que llegó a la hora de la muerte peligroso de verdad, el sexto, que fue pésimamente lidiado.  

EL GESTO HUMANO Y TORERO DE RAFAEL ORTEGA. Radio Hospitalet. Emisión 26 de junio de 1954

OTRA VEZ EL DRAMA EN LA FIESTA. RAFAEL CARBONELL

El terrible drama en la fiesta dejó sumida en la más honda desesperación a la familia del novillero onubense Rafael Carbonell. Una tragedia que en esta ocasión adquiere caracteres más profundos por tratarse de un torero sin suerte, del muchacho que lucha por hacerse un sitio y un bienestar,  a fuerza de jugarse la vida con los toros. Rafael murió en la plaza de su tierra, el 17 de junio a donde había ido a jugársela. Y todo cambio de una vida de sacrificios y privaciones entregado íntegramente a la idea de ser torero. El padre enfermo, hubo de ingresar el día de la corrida en el hospital, hecho que habla bien a las claras de la situación en que se encontraba el infortunado torero caído en este juego de gloria y de muerte que son las corridas de toros. 

Rafael Carbonell 1954

EL GESTO HUMANO Y TORERO DE RAFAEL ORTEGA

No podemos silenciar el gesto del torero de La Isla Rafael Ortega. El gaditano, todo pundonor y hombría de bien, ha dado una prueba más de su innegable valía como torero y como hombre esta última semana. Primero, su espléndido donativo a la familia de Rafael Carbonell (q.e.p.d.) y luego lidiar él solito y en Madrid, el 24 de junio a beneficio del Montepío de toreros, seis toros de don Antonio Pérez.

La corrida del día 24 a beneficio del Montepío de toreros se desarrolló en un ambiente de contento por parte de los espectadores pocas veces igualado. Cómo estaría el rubio torero que al finalizar la lidia de su tercer enemigo, cuando ya llevaba cortadas tres orejas y durante un breve descanso que se tomó para que actuara el caballero rejoneador Ángel peralta, Rafael fue sacado en hombros por la plaza en medio de una gran ovación. Pero lo extraordinario del caso es que los que le llevaron en hombros no fueron los acostumbrados capitalistas, sino los miembros de su cuadrilla y compañeros retirados que habían salido todos, picadores y banderilleros, a recibir la ovación del respetable en el centro de la plaza.

Por eso he querido resaltar hoy, sin darle mucha importancia porque se molestaría, que ya le conozco, el gesto humano y torero de Rafael Ortega. Un matador de toros de cuerpo entero al que la afición barcelonesa vería con agrado. Rafael, eres de verdad una gran persona.-

Rafael Ortega a hombros de su cuadrilla,
felicitado por Vicente Pastor. (Foto "El Ruedo" Num. 523)

Barcelona, 26 de junio de 1954

ASI FUE: DESDE BARCELONA. TRIUNFAL ALTERNATIVA DE DÁMASO GÓMEZ 25-5-53

Para “Toros y Deportes”  Curro Fetén.

Curro Fetén con Dámaso Gómez en la habitación del hotel
en Barcelona, con motivo de su toma de alternativa.

El cartel de esta segunda corrida de Pascua de Pentecostés,  ha tenido el alto tono de la alternativa de un novillero que pasa al escalafón superior con sobrados méritos. Dámaso Gómez, torero largo, profundo y lidiador poderoso.

En el rincón del anonimato querían dejar a este gran torero madrileño porque era un torero peligroso para los fenómenos “prefabricados” que de un tiempo a esta parte están tan al uso. Dámaso era sacado una y otra tarde de los carteles más importantes por los apoderados de las falsas figuras, que imponiendo el torete despuntado y anémico, también imponían al torero ejecutor de las normas del inmortal Llapisera. Si hay algo que reprochar a Llapisera, es que ha permitido que le copiasen sus trucos y desplantes hilarantes… Querían escamotear a la Fiesta una gran figura y si de otro se hubiese tratado, indudablemente lo hubieran conseguido. Pero como Dámaso Gómez sabía a donde iba y por qué iba, ha aguardado su momento, que no ha sido otro que el momento de los toreros y de los hombres: la época actual, que bien pudiésemos llamar de neoclasicismo, pues han vuelto las imperecederas normas del toreo a imperar de nuevo.

En este momento de resurgir de la fiesta, no podía faltar Dámaso con el inmenso caudal de sus conocimientos y de su arte personalísimo. Y ahí lo tenemos en primerísima fila desde esta tarde de su doctorado triunfal por todos los conceptos. Viene a poner las cosas en su sitio y a ocupar el puesto que le pertenece entre los mejores, del que fue alejado por las malas artes de los políticos del toro y que no permitirá que las figuras de laboratorio de los apoderados salgan al mercado dispuestas a dar el “camelo” a cualquiera.

Decir que esta tarde ha toreado maravillosamente es cosa por sabida, innecesaria. Ha cortado las orejas a cada uno de sus dos enemigos y ha dado triunfales vueltas al ruedo entre las ovaciones del respetable. Y eso que sus dos toros no eran de caramelo, pero Dámaso ha sabido corregir los defectos de las reses y los ha toreado como ha querido, corriendo maravillosamente la mano y componiendo la figura con naturalidad. Se puede decir que esta tarde, un gran torero, ha tomado la alternativa de manos de otro grande, Julio Aparicio y de testigo el fino torero sevillano Manolo Vázquez, con los que ha entrado en el escalafón de los grandes matadores de toros.

Los datos para la historia serían estos: Dámaso Gómez, luciendo un terno grosella y oro recibió en medio de una gran ovación los trastos de matar de manos de Julio Aparicio que vestía de caña y oro, cediéndole el toro “Bombonero”, negro zaíno de la ganadería de don Alicio Tabernero, de Villanueva de Cañedo, Salamanca, con divisa verde y marcado con el número 7. Con decir que salió de la plaza en hombros, creemos haber dado fin a la narración de la actuación del neófito, que como ya decimos, “viene a quitar muchos moños”.

Julio Aparicio, por no ser menos que su apadrinado, ha cortado las dos orejas de su segundo enemigo, como premio a una gran faena por naturales y derechazos de mucho sabor, reposados y mandones, seguidos de adornos y desplantes muy toreros y de otros no tanto, como el dar cabezazos al toro. Fuera de ese lunar de cabezazos, toda la labor de Aparicio ha estado presidida de la gran calidad que sabe impregnar a sus actuaciones. Y como con la espada estuvo certero, la presidencia le otorgó las dos orejas del bravo y noble cuarto toro, dando triunfal paseo por el ruedo. A su primero, segundo de lidia ordinaria, no le pudo hacer nada, pues pese a haberlo cuidado mucho no dejando que le diesen mas que un puyazo y un solo par de banderillas, se le ha caído repetidamente por ser blando de manos, por lo que su labor no ha tenido el lucimiento apetecido. Lo mató pronto y bien.

A Manolo Vázquez se le ha ido de entre las manos, como por arte de brujería, un éxito de órdago a la grande. Ha sido en el quinto toro. El sevillano ha toreado primorosamente con la derecha en varias series de muletazos en redondo, citando completamente de frente y rematados con pectorales zurdos que han hecho las delicias del respetable. La música no se ha cansado de tocar y la plaza era un continuo clamor de olés y ovaciones. Sus muletazos por alto y de costadillo han estado repletos de ese perfume que solo saben poner a su toreo los diestros de la ciudad del Betis. Un pinchazo desafortunado que descordó al toro, le ha privado del corte de la oreja, pero eso es igual, ha dado triunfal vuelta al ruedo y su papel sigue cotizándose como el que más. En el primero, que era peligroso le ha dado los muletazos justos y lo ha mandado al desolladero de una buena estocada.

La plaza, con una gran entrada, como no era menos de esperar. Los toros de don Alicio, nobles pese a que casi todos se han “acostado” un poquito por el pitón izquierdo. Su única falta ha sido la blandura de manos, por lo demás, han dado buen juego y han permitido que los toreros se lucieran.

Barcelona, 25 de mayo de 1953

APARICIO, CESAR GIRÓN Y ANTOÑETE DAN UNA TARDE MEMORABLE. 7 de junio de 1954

LA CORRIDA EN LA MONUMENTAL.

Tres colosos, tres matadores de toros que hoy ocupan el centro de la máxima expectación. Aparicio, ciencia, dominio, seguridad. Girón, la revolución, el terremoto, el cataclismo taurino. Cuando él torea, todo lo ficticio, lo sin base ni fundamento sólido se derrumba. “Antoñete”, maestro, artista sin igual. Y seis toros bien presentados de Cobaleda, pero blandos. Con pocas dificultades y si las tuvieron, no las pudo apreciar el público por la completa actuación de los espadas alternantes.

Aparicio tiene una casta y un celo de figura del toreo que se crece cuando las circunstancias se le presentan adversas. Con el capote ha toreado científicamente y con la muleta lo ha hecho con dominio y mando. Que es un torero de los pies a la cabeza no hay quien lo dude. Toda su labor ha estado jalonada de continuas aclamaciones de entusiasmo, por lo que ha dado dos vueltas al ruedo en el que abrió plaza, perdiendo la oreja de este toro por no tener suerte con el descabello. Al cuarto de la tarde, le ha cortado las dos orejas y el rabo por una faena en la que el torero se ha picado ante la injustificada actitud de unos señores que ocupaban el tendido cuatro. Y allí salió el torero de casta que encierra Julio Aparicio. Mucho ha gustado y ha dejado su cartel en envidiable altura.

Julio Aparicio

César Girón es un torero de los que a la fiesta le hacen falta. Sobre sus zapatillas toreras, tan sentadas, tan quietas, descansa una figura del toreo. César es el acicate, el estimulante de la superación de los demás matadores. Con el capote ha toreado a la verónica portentosamente, pero donde su labor ha alcanzado la perfección suma ha sido con la muleta. El acallar la injustificada e inmerecida bronca al piquero de turno por picar el toro bien, como se deben picar los toros y que con buen criterio el venezolano no pidió el cambio de tercio porque tenía un toro con mucha fuerza como se demostró después, tuvo un mérito incalculable. Y es que cuando se torea con la quietud, el aguante y el mando con que torea este torero, hay que rendirse a la evidencia. Como ha toreado con la derecha y con la izquierda, hay pocos que toreen. Y ese pasarse al toro por la espalda, pero toreado y no el “remanguillé” tan al uso, en el que el toro le pasó embebido en la muleta, fue la locura. Y una gran estocada, con descabello a la segunda y aún la plaza puesta en pie le pide y obtiene la oreja de su enemigo. Pero es que en su segundo se superó, realizando una faena en la que puso de manifiesto que es un torero caro, un torero de cuarenta mil duros. Si bien toreó con ambas manos, lo fuera de serie fue ese muletazo comenzado con la mano izquierda, con el toro a la espalda, para tirar de él en un pase natural de una largura y magnitud única. Una circunferencia perfecta o lo que es igual, circunferencia y media. El público se volvía loco cuando repitió el mismo muletazo como para asegurar que no había sido una casualidad. Pero es que en este nuevo muletazo, al que le ha puesto el nombre de “la currina” en recuerdo de la hijita de su apoderado D. Fernando Gago, el toro le frenó a medio viaje y el torero aguantando como no hay nadie que aguante, con un suave movimiento de muleta, completó el excepcional pase. Una gran estocada de la que rueda el toro sin puntilla y el público, que no daba crédito a lo que veía. Dos orejas y rabo, dos vueltas al ruedo y otra más en unión de sus  compañeros, en medio de una atronadora ovación. El acaparador de trofeos, el torero de la escoba, que barre a todos los que se le ponen por delante, ha tenido una actuación triunfal al lado de dos de las más sólidas figuras de la torería. Y César Girón a hombros por las calles de la Ciudad Condal.

César Girón con las orejas y el rabo conquistados

“Antoñete” no ha tenido suerte con la espada en sus dos toros y por ello no ha cortado las orejas. Pero en todo momento ha sabido dar pruebas inequívocas de su alta categoría artística. Ha llevado a los toros al caballo impecablemente y los ha toreado a la verónica de frente y por detrás de forma irreprochable. Y el natural de “Antoñete”, de tres cuartos de hora con prórroga de duración. Ese natural de Antonio Chenel, que no tiene posibles imitadores. Y qué dobladas más sublimes, qué toreras, qué efectivas, dobladas en las que el toro ha salido vencido, derrotado, entregado a la mágica muleta de “Antoñete”. Y esa muñeca con la que abaniquea los toros. Pero la espada, ¿quién fue el que tan mal la templó? Le ha robado las orejas que ya tenía en el esportón. Pero ha sido igual, su triunfo no se olvidará fácilmente y las ovaciones, la música y los olés fueron en verdad fuertes. Dio vueltas al ruedo y fue despedido con una gran ovación. 

EL FENÓMENO DE LOS NOVILLEROS CATALANES. "El Redondel" 5 de junio de 1954

-  De fenómeno puede calificarse lo que está sucediendo en el mundillo taurino con los novilleros que van surgiendo en las plazas catalanas. De fenómeno toda la actuación del novillero catalán Joaquín Bernadó. Y estoy contento de que haya sido así porque se ha demostrado que un invierno pregonando las excelencias del torero catalán, no se debía a una prueba de amistad o una propaganda más. Ahora la prensa entera de Barcelona, como antes la de Madrid y Valencia se ha volcado en elogios hacia el joven novillero que con solo cinco actuaciones de esta temporada se ha proclamado como la figura torera más interesante del momento. Lo de menos ha sido el éxito alcanzado ayer. Lo mejor es que se nota que su triunfo no ha sido obra de la casualidad, de una serie de circunstancias más o menos favorables. Se le vé como un torero cuajado que puede ir a más, que posee un arte de privilegio y que sabe hermanar la  sabiduría con el arte y el valor. Con Bernadó tiene la afición catalana y española el torero que querían.

Curro Fetén con los compañeros de redaccion,
 de Radio Hospitalet

Y mañana, la Monumental hasta los topes para ver la repetición de Joaquín Bernadó. Algo tendrá el agua cuando la bendicen…

Locutora: Pues yo no lo he visto aún, pero en casa y por todas partes no se habla de otra cosa que del triunfo de Joaquín. Y qué bien estuvo ante los micrófonos hace quince días. Va a crear más admiradoras que Mario Cabré…

-     lo mejor del caso es que en Barcelona hay varios muchachos que pueden dar una grata sorpresa como la ha dado Bernadó: Joselito Clavel y Carlos Vidal son dos novilleros que cuando hagan su presentación en Barcelona van a dar mucho que hablar. Los toreros catalanes se van a poner de moda. Y tengo pensado tener al corriente a los aficionados catalanes de todas las actuaciones de los toreros de la tierra.

Locutora: Y “El Greco” cuándo torea?

-    Este novillero será también la bomba. Hará su debut el próximo día 13 en Castellón, con Bravo y Chamaco y antes o después, su presentación en Barcelona.

Locutora: Será “El Greco”el torero que oponer a Bernadó?. Y de los banderilleros, qué me dices?

-    Pues que Andrés del Campo estuvo ayer imponente con el capote y banderillas, especialmente con estas últimas con las que se ganó una gran ovación en el toro que cerró plaza. Por cierto, que Castillito, el mozo de espadas de Bernadó le dijo cuando pasó por su lado: “te has contagiado del mataor”…

Locutora: pues yo, lo que es mañana no me pierdo la corrida. Me voy a poner hasta mantilla.

-    Vaya dos festejos que nos ha preparado el Sr. Balañá. Toros de Pablo Romero el domingo con Díaz, Solanito, Antonio León y el triunfador de la novillada de ayer, Joaquín Bernadó. Y para el lunes, una gran corrida de toros de Cobaleda para Julio Aparicio, César Girón y Antoñete, Lo mejor de lo mejor.

Locutora: Y “Chiquilín", cuándo viene?

-    Otro torero de gran clase al que hay muchas ganas de ver, al igual que Victoriano Roger “Valencia”…

Otro divertido momento con la locutora,
 durante la emisión del programa de hoy.

Barcelona, 5 de junio de 1954